Hugo celebra su santo el 1 de abril, y este año lo celebra dentro de un cuento

De dónde viene el nombre Hugo y qué significa

Hugo procede del elemento germánico «hug», que significa mente, pensamiento, espíritu o corazón, en el sentido de ánimo y entendimiento. Al principio era la primera parte de nombres compuestos más largos, como Hugoberto, y con el tiempo se quedó solo. Los francos lo llevaron por media Europa: de ahí salen el francés Hugues, el italiano Ugo y el catalán Hug, todos de la misma raíz.

En la Edad Media fue un nombre de reyes, abades y obispos. Hugo Capeto dio nombre a la dinastía de los Capetos en Francia, y en la Iglesia destacan dos santos con mucha historia: San Hugo de Cluny, abad de la gran abadía benedictina, y San Hugo de Grenoble, el obispo que acogió a San Bruno y a sus compañeros en las montañas de la Chartreuse, donde nació la orden de los cartujos. La fiesta de San Hugo se celebra el 1 de abril, así que ese día es el santo de cualquier Hugo, una buena excusa para regalarle algo que lleve su nombre.

En España, Hugo pasó de ser un nombre poco habitual a estar, desde comienzos de este siglo, entre los más elegidos para los recién nacidos, y durante varios años ha rondado los primeros puestos de las estadísticas de nombres. Gusta porque es breve, clásico sin sonar antiguo y funciona igual de bien con apellidos largos que con cortos. Su significado, ligado a la inteligencia y al ánimo, encaja con un protagonista que resuelve los problemas pensando: un Hugo de cuento no gana por fuerza, gana porque se le ocurre algo.

Hay además un Hugo que casi todo el mundo conoce aunque no lo lleve como nombre de pila: Victor Hugo, el autor de «Los miserables» y de «Nuestra Señora de París», que lo tenía como apellido. Por él, el nombre suena también a biblioteca y a novelas largas, algo nada malo para el protagonista de su primer libro propio.

Cómo se llama a Hugo en casa

• Hugo — El nombre tal cual: es tan corto que en la mayoría de las familias no se acorta. Es la forma que aparece en la portada y en el cuento.
• Huguito — El diminutivo cariñoso más común, sobre todo cuando es pequeño o lo llaman los abuelos.
• Hugui — Forma juguetona que usan hermanos y amigos; suena a mote de patio de colegio.
• Huguete — Diminutivo con aire más regional y tierno, que también se oye en algunas casas.
• Hug — La forma catalana del nombre; en familias bilingües a veces se usa como apodo corto.
• Ugo — La forma italiana, sin hache. Útil si la familia tiene raíces en Italia o si al niño le hace gracia que en otro país se escriba sin la letra muda.